Les fans de la saga Percy Jackson se demandent quelles seront les différences entre le livre Percy Jackson Le Voleur de Foudre et sa version cinéma qui sortira dans les salles obscures en Février 2010.

A cette question, Brandon T. Jackson qui incarne Grover dans Percy Jackson, répond : "Bien sûr, vous pouvez rentrer davantage dans les détails mais le film fait déjà 2 heures 30. Et ce n'est pas long d'une mauvaise façon mais il y a tellement de choses à mettre dedans. Je pense qu'ils ont mis tous les moments majeurs de l'histoire. C'est ce qui rend le film vraiment cool. Chris Columbus est un grand réalisateur parce qu'il a du le faire d'une manière très divertissante mais sans reprendre tout du livre, ça aurait été impossible."

"Vous entendrez sûrement des enfants dire, "Je ne m'attendais pas à ce que Grover ressemble à cela." "Je ne m'attendais pas à ce qu'Alexandre ressemble à cela." Mais quand vous regardez la valeur de divertissement, je pense que le film ressort comme vraiment vraiment cool d'après ce que j'ai vu. Ca colle de très près au livre avec les personnages et la façon dont ils se comportent. Ca équilibre bien la valeur divertissante pour les gens qui n'ont pas lu le livre et pour les gens qui ont lu le livre, vous pouvez revenir dessus, dresser vos propres conclusions et avoir vos propres expériences magiques."